Ömer Necmi Efendi Farsça Divançe (İnceleme-Metin)

Stok Kodu:
9786257698436
Ebad:
13.50x21.00
Sayfa Sayısı:
246
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2021-06
Kapak Türü:
Ciltsiz
Kağıt Türü:
2. Hamur
Dili:
Farsça Türkçe
%16 indirimli
60,00
50,40
9786257698436
999046
Ömer Necmi Efendi Farsça Divançe
Ömer Necmi Efendi Farsça Divançe (İnceleme-Metin)
Kesit Yayınları
50.40

Kütüphanelerde, bir değişim ve dönüşüm devri olan 19. yüzyıla ait 100'ün üzerinde şairin divanı vardır. Bu şairlerin çoğu kendinden önceki büyük şairleri taklit seviyesinde kalmışlardır. Bunlar arasında başarılı addedilen şair sayısı oldukça azdır. Büyük bir kısmının adı ise hiç duyulmamıştır. Çalışma konumuz olan Ömer Necmî Efendi (Necmî) (H. 1230?/1814-H. 1307/1889) de böyle şairlerden biridir. Ancak ondan bahseden kaynaklar, Necmî'nin Farsça şiir söyleme yeteneğine ayrı bir önem vermiştir.

Bu çalışmada H. 1284/M. 1867'de Türkçe Dîvân ile aynı tarihte basılan Farsça Dîvânçe biçim ve içerik olarak incelenmiş, metin transkribe edilip günümüz Türkçesine aktarılmıştır. Ömer Necmî Efendi'nin hemen tamamında ilahi aşkın terennüm edildiği Farsça şiirleri gün yüzüne çıkarılmış, hayatı ve edebî kişiliğine yönelik tespitler yapılmıştır. Şairin yüzyıl içerisinde Farsça şiir söyleme alanında farklı bir konumda olduğu anlaşılmıştır.

Kütüphanelerde, bir değişim ve dönüşüm devri olan 19. yüzyıla ait 100'ün üzerinde şairin divanı vardır. Bu şairlerin çoğu kendinden önceki büyük şairleri taklit seviyesinde kalmışlardır. Bunlar arasında başarılı addedilen şair sayısı oldukça azdır. Büyük bir kısmının adı ise hiç duyulmamıştır. Çalışma konumuz olan Ömer Necmî Efendi (Necmî) (H. 1230?/1814-H. 1307/1889) de böyle şairlerden biridir. Ancak ondan bahseden kaynaklar, Necmî'nin Farsça şiir söyleme yeteneğine ayrı bir önem vermiştir.

Bu çalışmada H. 1284/M. 1867'de Türkçe Dîvân ile aynı tarihte basılan Farsça Dîvânçe biçim ve içerik olarak incelenmiş, metin transkribe edilip günümüz Türkçesine aktarılmıştır. Ömer Necmî Efendi'nin hemen tamamında ilahi aşkın terennüm edildiği Farsça şiirleri gün yüzüne çıkarılmış, hayatı ve edebî kişiliğine yönelik tespitler yapılmıştır. Şairin yüzyıl içerisinde Farsça şiir söyleme alanında farklı bir konumda olduğu anlaşılmıştır.

Yorum yaz
Bu eser hakkında yorum yazarak Puan Kazanabilir, Puanlarınızı Kitap Alış-Verişlerinizde kullanabilirsiniz. (Üyeler İçin)
Axess Kartlar
Taksit Sayısı Taksit tutarı Genel Toplam
Tek Çekim 50,40    50,40   
2 26,02    52,03   
3 17,50    52,50   
4 13,21    52,83   
5 10,66    53,28   
6 8,95    53,72   
7 7,74    54,17   
8 6,83    54,62   
9 6,12    55,07   
QNB Finansbank
Taksit Sayısı Taksit tutarı Genel Toplam
Tek Çekim 50,40    50,40   
2 26,02    52,03   
3 17,50    52,50   
4 13,21    52,83   
5 10,66    53,28   
6 8,95    53,72   
7 7,74    54,17   
8 6,83    54,62   
9 6,12    55,07   
Advantage
Taksit Sayısı Taksit tutarı Genel Toplam
Tek Çekim 50,40    50,40   
2 26,02    52,03   
3 17,50    52,50   
4 13,21    52,83   
5 10,66    53,28   
6 8,95    53,72   
7 7,74    54,17   
8 6,83    54,62   
9 6,12    55,07   
Ziraat Bankası
Taksit Sayısı Taksit tutarı Genel Toplam
Tek Çekim 50,40    50,40   
2 26,02    52,03   
3 17,50    52,50   
4 13,21    52,83   
5 10,66    53,28   
6 8,95    53,72   
7 7,74    54,17   
8 6,83    54,62   
9 6,12    55,07   
Bonus Kartlar
Taksit Sayısı Taksit tutarı Genel Toplam
Tek Çekim 50,40    50,40   
2 26,02    52,03   
3 17,50    52,50   
4 13,21    52,83   
5 10,66    53,28   
6 8,95    53,72   
7 7,74    54,17   
8 6,83    54,62   
9 6,12    55,07   
Paraf Kartlar
Taksit Sayısı Taksit tutarı Genel Toplam
Tek Çekim 50,40    50,40   
2 26,02    52,03   
3 17,50    52,50   
4 13,21    52,83   
5 10,66    53,28   
6 8,95    53,72   
7 7,74    54,17   
8 6,83    54,62   
9 6,12    55,07   
Maximum Kartlar
Taksit Sayısı Taksit tutarı Genel Toplam
Tek Çekim 50,40    50,40   
2 26,02    52,03   
3 17,50    52,50   
4 13,21    52,83   
5 10,66    53,28   
6 8,95    53,72   
7 7,74    54,17   
8 6,83    54,62   
9 6,12    55,07   
World Kartlar
Taksit Sayısı Taksit tutarı Genel Toplam
Tek Çekim 50,40    50,40   
2 26,02    52,03   
3 17,50    52,50   
4 13,21    52,83   
5 10,66    53,28   
6 8,95    53,72   
7 7,74    54,17   
8 6,83    54,62   
9 6,12    55,07   
Tek Çekim / Diğer
Taksit Sayısı Taksit tutarı Genel Toplam
Tek Çekim 50,40    50,40   
2 -    -   
3 -    -   
4 -    -   
5 -    -   
6 -    -   
7 -    -   
8 -    -   
9 -    -   
Kapat