Aşk ve Fantastik Öyküler

Aşk ve Fantastik Öyküler, Teffi'nin 1930'lu yıllarda, Paris ve Berlin'de, halk inanışlarından yola çıkarak yazdığı, cadılar, vampirler, orman ve ev cinlerinin kahraman olduğu öyküleri biraraya getiriyor. Rus bozkırlarında geçen kendi çocukluğundan izler taşıyan öyküler, Gogol ile Çehov'dan beslenen bir fantastiğin kapısını aralar. “Bazen, hatırlarsın, hatta şaşırırsın gerçekten böyle insanlar, böyle bir hayat var mıydı diye? Rusya'da yaşamamış olan birine, elbette, bunu anlatmak kesinlikle imkansızdır; hiçbir şey anlamaz ve anlatılan hiçbir şeye inanmaz. Ama, gerçek bir Rus, geçmişi kesin olarak unutmamışsa elbette, hepsini tümüyle inandırıcı bulacak ve hak verecektir.”

(Tanıtım Bülteninden)