Beni Üzen Ne?

Kutup ayıları zamanlarının çoğunu buzulların üzerinde geçirir. Fakat buzulların erimeye başlamasıyla okyanustaki geniş boşlukları geçmek oldukça zorlaştı. Bu zor koşullar altında Minik Kutup Ayısı ve annesi, beslenme bölgelerine zamanında ulaşabilecekler mi? Buzların üzerinde hangi tehlikelerle karşılaşacaklar? Hayatta kalma mücadelesi verirken ellerinde kalan tek şeye, bir aile olarak paylaştıkları sevgi ve güce sıkıca tutunan Minik Kutup Ayısı ve annesinin macerasına siz de katılın.