Thirukkural - Hasan Ali Yücel Klasikler

Thiruvalluvar: Yaşamına dair kesin bir bilgi yoktur. Hindistan'ın güney ucundaki Kanyakumari'de yaşadığı kabul edilir. Buradaki bir adada Thiruvalluvar adına devasa bir anıt dikilmiştir. MS 2. Yüzyıl ile MS 6. Yüzyıl arasında yazıldığı tahmin edilen ve “Tamil Veda”, “Güneyin İncili” gibi adlarla tanınan Thirukkural, sosyal, siyasi, dinî, ekonomik, felsefi, cinsel konular da içeren, hiçbir tanrının anılmadığı bir tür kutsal kitaptır. “Kural kelimesi” çok kısa şiirsel cümle anlamına gelir. Thiruvalluvar eserinde 1330 kuralı erdem, zenginlik ve aşk ana başlıkları altında toplamıştır. Bu cümleler insani değerleri öne çıkarmaları, iyilik ve merhameti överken şiddeti reddetmeleriyle çarpıcı bir evrensellik taşır. 1700'lü yıllarda başta Latince olmak üzere pek çok dile çevrilen Thirukkural, genel olarak kusursuz bir didaktik şiir olarak tanımlanabilir

(Tanıtım Bülteninden)